Grāmatu mīļotāju dienā vēlamies atgādināt, ka kvalitatīva medicīniskā informācija ir svarīga ne tikai zinātniskajās publikācijās un mācību grāmatās, bet arī daiļliteratūrā. Tieši šādas nianses padara stāstus ticamākus un palīdz lasītājiem iegūt patiesu priekšstatu par medicīnu.

 Vai zinājāt, ka mūsu prakses flebologs un proktologs Dr. Ints Bruņenieks ir piedalījies grāmatas tapšanā kā medicīniskais redaktors?

Strādājot pie tulkotas daiļliteratūras grāmatas par plastikas ķirurgu, Dr. Ints Bruņenieks palīdzēja precizēt medicīnisko terminoloģiju un pārskatīja procedūru aprakstus, lai tie atbilstu mūsdienu medicīnas zināšanām un profesionālajai praksei.

Tas nozīmēja ne tikai rūpīgu medicīnisko faktu pārbaudi, bet arī padziļinātu iedziļināšanos plastiskās ķirurģijas terminoloģijā un procedūru norisē.

 “Man kā lielam grāmatu lasītājam bija ļoti interesanti kļūt par daļu no grāmatas tapšanas procesa un palīdzēt nodrošināt, lai arī daiļliteratūrā medicīniskā informācija būtu korekta un uzticama,” stāsta Dr. Ints Bruņenieks.

Dr. Gundegas Provais privātprakse:
 +371 26223326
 [email protected]
 www.gplazerepilacija.lv

Ārstniecības iestādes kods: 110000085